KoreaTechDesk | Korean Startup and Technology News

Thu, June 11, 2026

Sign in

Virtual Demo Day
Menu
  • Home
  • Startup News
    • AI & Big Data
    • AR & VR
    • Blockchain
    • Clean Technology
    • Content & Games
    • Cybersecurity
    • Enterprise & SaaS
    • FinTech
    • Gadgets & Electronics
    • Health & Bio
    • Manufacturing
    • Press Release
    • IoT
    • Marketplaces & E-commerce
    • Robotics
    • Transportation
    • Investments
    • Ecosystem & Lists
  • Governments
    • Artificial Intelligence Industry Cluster Agency
    • Daegu Technopark
    • GANGNAM-GU
    • Gyeonggido Business & Science Accelerator
    • Hwaseong Industry Promotion Agency
    • Invest Seoul
    • Korea Creative Content Agency
    • Korea Internet & Security Agency
    • Korea Information Security Industry Association
    • Korea Institute of Startup & Entrepreneurship Development
    • Korea Tourism Organization
    • Korea Trade-Investment Promotion Agency
    • Ministry of Culture, Sports and Tourism
    • Ministry of SMEs & Startups
    • National IT Industry Promotion Agency
    • Pangyo Techno Valley
    • Seoul Business Agency
    • Seoul FinTech Lab
    • South Gyeongsang Province
    • Seoul Metropolitan Government
  • Events
    • COMEUP
    • Korea Fintech Week
    • K-Content Expo
    • NextRise
    • Try Everything
  • Interviews
    • Investors’ interviews
    • Founders’ interviews
  • Programs
    • Asan Voyager
    • CAPA Global Program
    • Campus Town Program
    • SGSC Global Bootcamp
    • Gangnam-gu Global Roadshow
    • Global SaaS Marketplace Support Project
    • LAUNCHPAD
    • COMEUP STARS 120
    • K-Startup Grand Challenge
    • TIPS X beSUCCESS Global Project
    • SFL Global Program
    • KTO Global Showcase
    • Yonsei Univ Global Class
    • KOSME Global Program
  • Partner With Us
    • Press Release
    • Startup Scouting
    • Business Agencies
    • Global Mentorship Program
    • Investment Opportunities
    • K-Scouter Program
  • Lists
  • Home
  • Startup News
    • AI & Big Data
    • AR & VR
    • Blockchain
    • Clean Technology
    • Content & Games
    • Cybersecurity
    • Enterprise & SaaS
    • FinTech
    • Gadgets & Electronics
    • Health & Bio
    • Manufacturing
    • Press Release
    • IoT
    • Marketplaces & E-commerce
    • Robotics
    • Transportation
    • Investments
    • Ecosystem & Lists
  • Governments
    • Artificial Intelligence Industry Cluster Agency
    • Daegu Technopark
    • GANGNAM-GU
    • Gyeonggido Business & Science Accelerator
    • Hwaseong Industry Promotion Agency
    • Invest Seoul
    • Korea Creative Content Agency
    • Korea Internet & Security Agency
    • Korea Information Security Industry Association
    • Korea Institute of Startup & Entrepreneurship Development
    • Korea Tourism Organization
    • Korea Trade-Investment Promotion Agency
    • Ministry of Culture, Sports and Tourism
    • Ministry of SMEs & Startups
    • National IT Industry Promotion Agency
    • Pangyo Techno Valley
    • Seoul Business Agency
    • Seoul FinTech Lab
    • South Gyeongsang Province
    • Seoul Metropolitan Government
  • Events
    • COMEUP
    • Korea Fintech Week
    • K-Content Expo
    • NextRise
    • Try Everything
  • Interviews
    • Investors’ interviews
    • Founders’ interviews
  • Programs
    • Asan Voyager
    • CAPA Global Program
    • Campus Town Program
    • SGSC Global Bootcamp
    • Gangnam-gu Global Roadshow
    • Global SaaS Marketplace Support Project
    • LAUNCHPAD
    • COMEUP STARS 120
    • K-Startup Grand Challenge
    • TIPS X beSUCCESS Global Project
    • SFL Global Program
    • KTO Global Showcase
    • Yonsei Univ Global Class
    • KOSME Global Program
  • Partner With Us
    • Press Release
    • Startup Scouting
    • Business Agencies
    • Global Mentorship Program
    • Investment Opportunities
    • K-Scouter Program
  • Lists
2026-02-25_AIS 2026_Conference Banners_1920x480
Home Startup Content & Games

Translation service startup Voithru acquired by Kakao’s Japanese subsidiary Piccamo

by Aditi Dave
January 16, 2023
in Content & Games
0
voithru

Voithru offers translation service for webtoons, web novels, etc.

Korean startup Voithru which operates the content translation service JAMAKE, in demand from Video Bloggers and YouTube influencers, has been acquired by Kakao corporation through its Japan subsidiary. 

Kakao acquires Voithru Inc. to strengthen its global intellectual property (IP) value chain in Japan’s cartoon publishing. Kakao’s Japanese subsidiary Kakao Piccoma Corp. acquired a 70 percent stake in Voithru for about 20 billion won ($16.2 million).

Voithru, founded in 2018, runs a translation platform that connects customers and translators worldwide. Piccoma is a webtoon and web novel platform operated by Kakao providing Japanese digital comics, web novels, and Korean webtoons.

According to market data, Piccoma reached the top of global comic app sales in July 2020 and has maintained leadership. The number of monthly active users (MAU) surpassed 10 million at the end of September last year. 

Kakao Piccoma’s acquisition of Voithru is in synergy with its plans to advance its cartoon and webtoon content business into Japan, France and other major markets.  

Voithru has grown fast in the market of webtoons, web novels and dramas, as well as in the YouTube video market. The company’s cumulative translation content exceeded 300,000, with the number of partner companies over 150.

Also Read, 

  • Korean Webtoon companies that are giving the audience addictive content
  • KakaoPage acquires a major stake in Indonesian webtoon company Neobazar
  • Korean webtoon & web novel distribution startup MZ Family attracts $ 3.4 million Series A investment
  • AI Webtoon creation platform ‘Tooning’company Toonsquare attracts Series A investment
Tags: AcquisitionJamakeJapanese platformKakaoKorean webtoonPiccamoVoithru
Previous Post

BANF’s Autonomous Truck Tire Monitoring System to revolutionize the tire industry with its smart sensor system

Next Post

Pure-Lex ties up with US tech giant Nvidia for a pillow that reduces snoring  & sleep apnea

Next Post
Pure-lex

Pure-Lex ties up with US tech giant Nvidia for a pillow that reduces snoring  & sleep apnea

Please login to join discussion

MOST READ ARTICLE OF THE WEEK

1.
As Physical AI Advances, Bigger Models Are No Longer Enough
5 Jun 2026
2.
A Global Fintech Playbook Failed in Korea: The Fix Was Local Licensing
5 Jun 2026
3.
Why More Startup Introductions Do Not Automatically Create Partnerships in Japan
6 Jun 2026
4.
Korean Startup Teams Can Look Aligned While Quietly Falling Apart
6 Jun 2026
5.
Can Your Startup Scale Without You? AsiaStartupExpo Q2 2026 Opens, Spotlighting Scalable Execution
7 Jun 2026
Register for Event

AIS-2026 Conference

AIS 2026 Conference

List Article

1.
Why Good Startups Still Fail the Venture Capital Test
10 Jun 2026
2.
The Hardest Part of Korea Market Entry: Staying in The Game
3 Jun 2026
3.
Why M&A Value Is Lost After the Deal Closes
30 May 2026
4.
Foreign Companies Budget for Korea Entry, but the Real Costs Start After Hiring
23 May 2026
5.
Why Fast Korea Entry Structures Can Become Expansion Traps
16 May 2026

Similar Articles

Content & Games

Why Korean Drama Production Is Becoming an IP-Led Global Business

More
Content & Games

AI Has Opened Production in Korea—But Distribution Still Decides What Gets Seen

More
Content & Games

AI Is Expanding Who Can Direct in Korea—But the Industry Doesn’t Know How to Evaluate Them

More

Topics

Menu
  • AI & Big Data
  • AR & VR
  • Blockchain
  • Clean Technology
  • Content & Games
  • Cybersecurity
  • Enterprise & SaaS
  • FinTech
  • Gadgets & Electronics
  • Health & Bio
  • IoT

Program

Menu
  • Asan Voyager
  • CAPA Global Program
  • SGSC Global Bootcamp
  • LAUNCHPAD
  • COMEUP STARS 120
  • K-Startup Grand Challenge
  • TIPS X beSUCCESS Global Project
  • SFL Global Program
  • KTO Global Showcase
  • Yonsei Univ Global Class
  • KOSME Global Program

About

Menu
  • About Us
  • all articles
  • Terms of Use
  • Privacy
  • Cookie-policy
  • twitter

Subscribe and be informed first hand about actual Korean startup news.

All the day’s headlines and highlights, direct to you every morning.

[mc4wp_form id="3766"]

Contact us : [email protected]

Topics

Menu
  • AI & Big Data
  • AR & VR
  • Blockchain
  • Clean Technology
  • Content & Games
  • Cybersecurity
  • Enterprise & SaaS
  • FinTech
  • Gadgets & Electronics
  • Health & Bio
  • IoT

Program

Menu
  • Asan Voyager
  • CAPA Global Program
  • SGSC Global Bootcamp
  • LAUNCHPAD
  • COMEUP STARS 120
  • K-Startup Grand Challenge
  • TIPS X beSUCCESS Global Project
  • SFL Global Program
  • KTO Global Showcase
  • Yonsei Univ Global Class
  • KOSME Global Program

About

Menu
  • About Us
  • all articles
  • Terms of Use
  • Privacy
  • Cookie-policy
  • twitter

Subscribe and be informed first hand about actual Korean startup news.

All the day’s headlines and highlights, direct to you every morning.

[mc4wp_form id="3766"]

© 2023 Koreantech News & Media Korea Zrt. All rights reserved.

Our Spring Sale Has Started

You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/

Our Spring Sale Has Started

You can see how this popup was set up in our step-by-step guide: https://wppopupmaker.com/guides/auto-opening-announcement-popups/

We hope you enjoy our content, May you please give us Feedback regarding our website!

[gravityform id=”17″]

dgdfgfdgdf

What you think about Koreatechdesk, Share your idea with us!

[gravityform id=”16″]

Invitation submission has been closed