South Korea's pharma tech startup Medility, the developer of the world's No. 1 pill counting app Pilleye, has attracted pre-A ...